Kulturbüro Göttingen, Jens Wortmann

Original text

Wer dem Stück [Strauss Oboe Concerto] aber absolut gerecht wurde, war Tiago Coimbra. Er stellte nicht sein technisches Können in den Vordergrund, auch wenn das Werk mit höchsten Schwierigkeiten gespickt ist. Vielmehr durchdrang Coimbra das Werk musikalisch, ebenso auch das Orchester. So wurde die musikalische Tiefe ausgeleuchtet. An vielen Stellen fühlt man sich an andere Meisterwerke erinnert, ob das Salome ist oder die Vier letzten Lieder. Und immer wieder spürt man die heiter-gelöste Stimmung des 80jährigen Komponisten. Meisterhaft haben Coimbra und seine Kolleg:innen diese Stimmungen zum Klingen gebracht. Simone Menezes hatte zwar mit ihrem Dirigat die Fäden in der Hand, ließ den Musiker:innen aber den Raum.

English translation

The one who did absolute justice to the piece [Strauss Oboe Concerto] was Tiago Coimbra. He did not put his technical skill in the foreground, even though the work is peppered with the highest difficulties. Rather, Coimbra penetrated the work musically, as did the orchestra, bringing out its musical depth. In many places, one is reminded of other masterpieces, whether Salome or the Four Last Songs. And time and again, one feels the serene, relaxed mood of the 80-year-old composer. Coimbra and his colleagues brought these moods to life in a masterful way. Although conductor Simone Menezes held the reins, she gave the musicians their room.

Kulturbüro Göttingen, Jens Wortmann · 01/04/2022